Орнелла Мути — «итальянская Лолита» (1980 год)



Орнелла Мути в фильме Флеш Гордон

Журнал Parade (США), октябрь 1980 год

 

В следующем месяце потрясающе красивая актриса Орнелла Мути пересечет Америку вдоль и поперек в рамках рекламной компании фильма Флеш Гордон, который снят по мотивам популярного комикса.
Орнелла Мути, которая играет в этом научно-фантастическом фильме жестокую, развратную, но жутко сексуальную принцессу Ауру, ещё не известна в США. Но европейскому зрителю она знакома как 24-летняя «итальянская секс-бомба» и преемница Бриджит Бордо и Катрин Денев.
Эта зеленоглазая брюнетка родилась в Риме в семье эстонки и итальянца. Она разговаривает на ломаном английском, но итальянский продюсер Дино Де Лорентис — который «сделал» ужасный ремейк Кинг Конга пару лет назад — заплатил ей $325 000 за роль в фильме Флеш Гордон. Орнелла согласилась сняться в картине на другом языке, но с условием, что ей помимо гонорара ещё компенсируют все расходы, связанные с проживанием в другой стране.

Орнелла Мути знает итальянский, испанский, французский, немецкий и английский языки

Орнелла, уже снявшаяся в 28 европейских картинах, понимает, что появление в американском фильме — это ещё одна предпосылка к тому, чтобы, как она говорит «стать настоящей мировой кинозвездой, которой я хочу стать, пока не стала балериной или синхронным переводчиком, потому что уже разговариваю на немецком, итальянском, французском, испанском и английском языках».
На протяжении многих лет Орнелла снималась с известными итальянскими актерами — Марчелло Мастроянни, Витторио Гэссман, Уго Тоньяцци и Джианкарло Джаннини — во множестве комедий, драм и мелодрам, и у каждой она может кратко пересказать сюжет. Когда мы попросили её рассказать о роли в фильме Флеш Гордон вместе с Сэмом Джонсом — 25-летним бывшим морским пехотинцем — она объяснила, что «Сэм играет известного футболиста из New York Jets. Он отправляется на планету Манго. Планетой правит злой король. Я играю его дочь, принцессу Ауру. Эта история основана на комиксах о Флеше Гордоне.»

Орнелла дала своей дочери "неправильное" имя

Так же как и другие итальянские актрисы Анна Магнани и Клаудиа Кардинале, родившие детей без мужа, Орнелла является матерью-одиночкой 6-летней Найке, которую она назвала в честь индейского война.
Шесть лет назад в возрасте 18 лет Орнелла влюбилась в женатого мужчину, который был старше её на 10 лет. Она думала, что они сильно любят друг друга. Но когда она потом сказала ему, что беременна, её возлюбленный быстро исчез.
А Орнелла отправилась в Мюнхен, где и родила Найке. Она вспоминает: «В госпитале я читала книгу об американских индейцах и увидела в ней имя Найке. Оно было написано неверно, как я позже узнала. Но я назвала свою дочь Найке.»

Орнелла Мути и Алессио Орано

Затем Орнелла вышла замуж за итальянского актера Алессио Орано, который официально удочерил Найке и дал ей свою фамилию. «Спустя три года», — продолжает Орнелла — «Алессио бросил нас с Найке. Мы разошлись. Сейчас он вернулся и хочет забрать опеку над Найке — ведь он законный отец.»
«Я буду бороться до потери пульса», — заявляет Орнелла: «Не отдам ему своего ребенка. Скоро в Милане состоится суд. Я готова привести в суд биологического отца Найке. Он готов рассказать всю правду. Суд должен будет решить, кто будет опекуном моей дочери — я — мать или Алессио — приемный отец.»

Орнелла Мути в начале своей карьеры

Она полна решимости сохранить опеку над Найке всеми силами. Она снимает дом в фешенебельном районе Лос Анджелеса, где она сейчас проживает вместе с дочерью и матерью Ильзе, родившейся и воспитывавшейся в Эстонии.
Орнелле было 12, когда её отец неаполитанский журналист Марио Ривелли погиб. Спустя 2 года, когда её выбрали вместо старшей сестры Клаудии на роль в фильме «Самая красивая жена«, она стала главным кормильцем семьи.
Её настоящее имя Франческа Ривелли. Но когда ей было 14 и она, ещё учась в школе, играла главную роль в киноленте, основанной на реальных событиях, о первой сицилийке, подавшей в суд на мафиози, продюсер фильма изменил её имя на Орнеллу Мути, чтобы избавиться от путаницы. (В то время в Италии уже была актриса с фамилией Ривелли.)

Орнелла Мути бросила школу, чтобы продолжить кинокарьеру

После завершения съемок её первого фильма в Сицилии, Орнелла бросила школу. Затем она снялась в серии итальянских, французских и испанских низкобюджетных картин, в которых она отшлифовала своё мастерство и после которых её стали называть «секс-бомбой», «новой Софи Лорен» и «итальянской Лолитой».
В Риме она обручилась с мужчиной, который, как она говорит «не имеет отношения к миру кино». После рождения ребенка она начала работать с удвоенной силой. В Риме на одной из вечеринок она познакомилась с Аленом Делоном. Вскоре он позвонил ей и настоял на том, чтобы она снялась с ним в новом фильме. Ходят слухи, что у них — роман. Орнелла вспоминает: «Ален чудесный человек — нежный, воспитанный, добрый.»
Она использует те же прилагательные, чтобы описать Вейна Филкелмана, американского художника по костюмам, выросшего в Италии, который работал с ней в Голливуде на протяжении трех лет, и знаменитого советского режиссера Григория Чухрая, у которого она снялась в любовной мелодраме с политическим контекстом «Жизнь Прекрасна«.

Кадр из фильма Жизнь Прекрасна

Она знает о своей сексуальности, но в то же время понимает, что сексуальная привлекательность, как и любовь, заключается в глазах смотрящего. Она утверждает, что итальянки или француженки, не более сексуальны, чем американки и англичанки. «Это миф, выдуманный голливудскими продюсерами, которые приглашают сниматься в кино зарубежных звезд», — говорит Орнелла. Так произошло и в случае в фильмом «Флеш Гордон«.

После завершения съемок в этом фильме, Орнелла, став пользоваться популярностью в Америке, начала сниматься в фильме «Любовь и Деньги» вместе с Клаусом Кински и Реем Шарки. Это её два первых фильма, которые выпустят в Америке. «Флеш Гордон» выйдет в прокат в декабре 1980, а «Любовь и Деньги» в январе следующего года.

Орнелла Мути и Клаус Кински

Если они будут успешными, то Орнелла планирует остаться жить в Лос-Анджелисе. Она знает, чтобы достичь славы, ей необходимо хорошенько выучить английский язык, чтобы ей предлагали играть не только иностранок.
«Я думаю», — сказала она, хлопая своими длинными ресницами и пытаясь казаться скромной: «Я могу играть девушек любой национальности, потому что во мне намешано много иностранных кровей. Если вы так не считаете, то все свои вопросы задавайте Федерико.»
Кто такой Федерико?
«Федерико Факинетти — это мой жених. Он — как у вас принято это называть — биржевой брокер. Когда я получу развод, то мы поженимся, может быть даже и в Лос-Анджелесе. Но первым делом я думаю о своей дочери. Она у меня на первом месте. Я буду биться насмерть за опеку над ней.»

1980 год

Фильм о супергерое «Флеш Гордон»,  к сожалению, провалился в прокате и не заслужил одобрения критиков.  Возможно одна из причин провала заключается в том, что в представлении людей супергерой не может быть обычным человеком. А вот один анимационный проект Уолта Диснея, где супергероем выступил пёс — мультфильм вольт, не только принес своим создателям гонорары, но ещё и стал одним из самых популярных анимационных фильмов в Мире. Речь в нем идет о псе, который всю жизнь в телесериале играет супергероя-собаку, обладающего необыкновенными способностями. Сам он свято верит в свои сверхъестественные способности и умение летать. Когда он оказывается вне съемочной площадки, думая, что это всего лишь очередной эпизод сериала, начинаются его неприятности…

Ознакомиться с оригиналом этой статьи.